2018年01月02日来源:《经济》杂志
“守住了绿水青山，怎样才能变成金山银山？”
这是新华社记者在采访中记录下的朴素语言。
近年来，我国实施了以“五个一批”工程为主的脱贫措施，“生态补偿脱贫一批”取得显著成效，生态环境大幅改善，贫困者从青山中要来更多真金白银。生态扶贫还与其他扶贫方式相结合，为脱贫攻坚贡献了重要力量，但生态扶贫还是个新生儿，如何进一步将资源转化为资产，将无形的生态价值转化为有形的财富，还需要不断地探索。
留得青山在，不怕没柴烧
资源转资本，资本创财富
俗话说：留得青山在，不怕没柴烧。
生态环境是生存之本、发展之源，当环境承载能力得不到增强，村民就会陷入为生存而破坏生态、为生态而不能生存的怪圈。
全面实现小康，两个短板就是脱贫和环保。生态扶贫恰好把国家这两项重点工程有机结合起来，是突破现实扶贫减贫瓶颈，实现贫困地区和贫困群体可持续脱贫，防止返贫，走上可持续发展之路的关键。同时也与我国社会经济发展总体目标中的保护资源和生态环境，促进社会稳定发展目标相一致。
“物质资源、自然资源、人力资源、社会资源是构成财富创造的基本要素，只有将这些资源转化为资本，才能对人类社会经济的发展产生促进作用。”北京大学贫困地区发展研究院院长雷明向《经济》记者表示：“生态扶贫是将生态保护和资源利用，生态保护和开发扶贫，生态保护和发展经济有机统一在一起的一个概念。是将资源资产、资本、财富有机统一在一起，通过有效转换实现资源资产变资本，资本变财富，最终实现扶贫目的的一个概念，它是通过资源资产到资本再到财富的价值确认-实现-保值升值进而实现减贫目标的一个概念，它有别于传统单纯性开发式扶贫中基于增量收益扶贫的做法，更加强调资产性收益，强调增量收益与存量收益并重扶贫的一种方法。”
雷明同时强调，要勇于、善于、专于、精于资源向资本和财富的转换，打造切实可行的自然资源向资本和财富的绿色转化机制，因地制宜地将青山绿水转化为绿色的金山银山，实现可持续减贫和绿色发展的共赢。只有将资源变为资本，资本创造出财富，才是减贫富民的根本之路。
“靠山吃山，靠水吃水”
关键要看怎么吃？
有句老话叫“靠山吃山，靠水吃水”，关键在于怎么吃。不能让贫困群众守着绿水青山饿肚皮，更不能让保护者吃亏。关键在于转换思维，在创新机制方面下功夫。
